The Penguin Book of Japanese Short Stories
(Autor) Jay RubinA major new collection of Japanese short stories, many appearing in English for the first time, with an introduction by Haruki Murakami, author of Killing Commendatore A Penguin Classics Hardcover This fantastically varied and exciting collection celebrates the art of the Japanese short story, from its origins in the nineteenth century to the remarkable practitioners writing today. Edited by acclaimed translator Jay Rubin, who has himself freshly translated some of the stories, and with an introduction by Haruki Murakami, this book is a revelation. Stories by writers already well known to English-language readers are included--like Tanizaki, Akutagawa, Murakami, Mishima, Kawabata, and Yoshimoto--as well as many surprising new finds. From Yuko Tsushima's "Flames" to Yuten Sawanishi's "Filling Up with Sugar" to Shin'ichi Hoshi's "Shoulder-Top Secretary" to Banana Yoshimoto's "Bee Honey," The Penguin Book of Japanese Short Stories is filled with fear, charm, beauty, and comedy. For more than seventy-five years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 2,000 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Jay Rubin
Jay Rubin is an American author and translator known for his translations of Japanese literature, particularly the works of Haruki Murakami. Rubin's translations are highly regarded for their clarity and fidelity to the original text, making Murakami's complex narratives accessible to English-speaking readers. Rubin's most notable works include "Norwegian Wood" and "The Wind-Up Bird Chronicle," two of Murakami's most acclaimed novels. Rubin's contributions to literature have helped introduce Japanese literature to a wider audience and have had a significant impact on the popularity of Murakami's work in the English-speaking world.