Kritische Uebersetzungswissenschaft

Theoriekritik, Ideologiekritik, Uebersetzungskritik

(Author) Rainer Kohlmayer
Format: Hardcover
£45.15 Price: £45.15 (0% off)
Generally dispatched in 1 to 2 days

Die Kritische Übersetzungswissenschaft ist 1. Theoriekritik an Funktionalismus, Strukturalismus und Schleiermacher; 2. Ideologiekritik am Stilduden und dem Übersetzen unter NS- und DDR-Bedingungen; 3. Übersetzungskritik durch close reading: Das Versagen der Komikübersetzung und die Wirkung von Lachmanns Salomé-Übersetzung werden gezeigt.

Information
Publisher:
Peter Lang AG
Format:
Hardcover
Number of pages:
None
Language:
en
ISBN:
9783631811931
Publish year:
2020
Publish date:
March 25, 2020

Rainer Kohlmayer

Reviews

Leave a review

Please login to leave a review.

Be the first to review this product

Other related

Deutsche Sprachkomik

Deutsche Sprachkomik

Ein Ueberblick Fuer Uebersetzer Und Germanisten : 68

Rainer Kohlmayer
Hardcover
Published: 2017
Information Structure in Spoken English

Information Structure in Spoken English

A Systemic Functional Linguistics View

Gerard O'Grady
Paperback
Published: 2026
Informal Digital Learning of English

Informal Digital Learning of English

Ju Seong Lee
Paperback
Published: 2026
Bodies, Matter and Language in Transnational English Teachers’ Storying

Bodies, Matter and Language in Transnational English Teachers’ Storying

Tejiendo vida

Cristina Sanchez-Martin
Hardcover
Published: 2026
English as a Lingua Franca

English as a Lingua Franca

Practice and Research

William J. Crawford
Paperback
Published: 2026
English for Everyone Practice Book Level 4 Advanced

English for Everyone Practice Book Level 4 Advanced

A Complete Self-Study Programme

DK
Paperback
Published: 2025
English for Everyone Practice Book Level 3 Intermediate

English for Everyone Practice Book Level 3 Intermediate

A Complete Self-Study Programme

DK
Paperback
Published: 2025