The Call of the Wild / د وحشي غږ

He staggered, still trying to hold off the cold bite of death. هغه ټکان وخوړ، او لا هم هڅه یې کوله چې د مرګ سړه خوله وساتي۔ He had seen this before, but always from the winning side. هغه دا مخکې هم لیدلی و، خو تل د ګټونکي لوري څخه۔ Now he was on the losing side; the defeated; the prey; death. اوس هغه په بایلونکي لوري وو؛ ماتې خوړلې؛ ښکار؛ مرګ۔ Buck circled for the final blow, the ring of dogs pressed closer. باک د وروستۍ ګوزار لپاره چکر وواهه، د سپیو حلقه نږدې شوه۔ He could feel their hot breaths; ready for the kill. هغه د دوی ګرمې ساه احساس کولی شو؛ د وژنې لپاره چمتو دی۔ A stillness fell; all was in its place; time had stopped. یو خاموشي راغله؛ هر څه په خپل ځای وو؛ وخت ودرېد۔ Even the cold air between them froze for one last moment. حتی د دوی ترمنځ سړه هوا د یوې وروستۍ شیبې لپاره کنګل شوه۔